Swearing is a touchy subject, especially when it involves kids, but one researcher relates how to handle your child overhearing an errant expletive.